These days, there is a heated discussion about His Holiness the Dalai Lama.

On 6 July, the Dalai Lama turned 90 years old. In such a situation, considering his age, the selection of a successor has also become necessary. There has been a tradition in Tibet that the institution of its supreme spiritual leader the Dalai Lama should continue uninterrupted. According to the belief, the present Dalai Lama has been predicting the next birth. He tells where and as which child he will take his next birth. If a Dalai Lama dies without making this prediction, then according to the tradition, a group of high lamas of Tibetan Buddhism identifies the new birth of the Dalai Lama in a Tibetan child. Yes, it happened once or twice that during the domination of Tibet, the Chinese dynasties adopted the so-called ‘Golden Urn’ or ‘Rainbow’ process

Tibetan tradition should be respected

so that China could control this institution. Now, after invading Tibet in the 1950s and establishing its hegemony, China wants to change Tibet’s social, economic, political, educational, linguistic and even religious aspects according to its own will. Therefore, it is insisting on selecting the next Dalai Lama through a similar fake process. It is also worth noting here that China calls itself communist and keeps appealing to people to become atheists. But when it comes to establishing hegemony over a country like Tibet, which is rich in natural resources and strategically sensitive, all its policies and principles go to one side and it has no qualms in adopting all unethical and unjust tactics.

However, the world is watching China-Tibet relations. America, the patron of exiled Tibetans, has passed a resolution in its Congress and made a law that no external element, including China, should have any right to interfere in the institution of Dalai Lama. Only the Dalai Lama or the Tibetan community has the right to take any decision regarding them. On July 2, the Dalai Lama entrusted the sacred responsibility of identifying and recognising his reincarnation to the Gaden Phodrang Trust, to ensure that the identification of his successor follows the time-honoured principles of Tibetan Buddhism and is free from any outside political interference. Since Tibet is still under Chinese rule, the world should defer to the current Dalai Lama on this matter.

Sonam Kumari,

इन दिनों परम पावन दलाई लामा को लेकर चर्चा गर्म है। पिछली 06 जुलाई को दलाई लामा 90 वर्ष के हो गए। ऐसे में उनकी उम्र को देखते हुए उत्तराधिकारी का चयन भी आवश्यक हो गया है। तिब्बत में परंपरा रही है कि उसके सर्वोच्च आध्यात्मिक धर्मगुरु दलाई लामा की संस्था अनवरत चलती रहनी चाहिए। मान्यता के अनुसार, अगले जन्म की भविष्यवाणी मौजूद दलाई लामा ही करते रहे हैं। वही बताते हैं कि वह अगला जन्म कहां किस बच्चे के रूप में लेंगे। यदि किसी दलाई लामा की मृत्यु यह भविष्यवाणी किए बिना ही हो जाती है, तो परंपरा के अनुसार तिब्बती बौद्ध धर्म के उच्च लामाओं का समूह किसी तिब्बती बच्चे में दलाई लामा के नए जन्म की पहचान करता है। हां, एक-दो बार ऐसा हुआ कि तिब्बत पर आधिपत्य के दौरान चीनी राजवंशों ने तथाकथित ‘स्वर्ण कलश’ या ‘इंद्रधनुष’ प्रक्रिया को

तिब्बती परंपरा का सम्मान होना चाहिए

अपनाया, ताकि इस संस्था पर चीन का नियंत्रण हो सके। अब 1950 के दशक में तिब्बत पर आक्रमण कर आधिपत्य जमाने के बाद से चीन तिब्बत की सामाजिक, आर्थिक, राजनीतिक, शैक्षणिक, भाषायी और यहां तक कि धर्म को भी अपने मन से बदलना चाहता है। इसलिए वह इसी तरह की फर्जी प्रक्रिया से अगले दलाई लामा के चयन पर जोर दे रहा है। यहां यह भी ध्यान देने के बात है कि चीन खुद को कम्युनिस्ट कहता है और लोगों से नास्तिक बनने की अपील करता रहता है। लेकिन जब तिब्बत जैसे प्राकृतिक संसाधनों से भरपूर और रणनीतिक रूप से संवेदनशील देश पर आधिपत्य जमाने की बात आती हो, तो उसके सारे नीति-सिद्धांत एक ओर हो जाते हैं और सारे अनैतिक-अन्यायी हथकंडे अपनाने में उसे कोई गुरेज नहीं होता है।

हालांकि, दुनिया की नजर चीन-तिब्बत संबंधों पर है। निर्वासित तिब्बतियों

के संरक्षक अमेरिका ने तो अपनी कांग्रेस से प्रस्ताव पारित कर कानून ही बना दिया है कि दलाई लामा की संस्था में चीन समेत किसी भी बाहरी तत्व को हस्तक्षेप करने का कोई अधिकार नहीं होना चाहिए। इनके बारे में कोई भी निर्णय लेने का अधिकार केवल दलाई लामा या तिब्बती समुदाय को ही है। दलाई लामा ने गत 02 जुलाई को अपने पुनर्जन्म की पहचान करने और उसे मान्यता देने की पवित्र जिम्मेदारी गादेन फोडरंग ट्रस्ट को सौंपी है, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि उनके उत्तराधिकारी की पहचान में तिब्बती बौद्ध धर्म के समय-सम्मानित सिद्धांतों का पालन हुआ है और इसमें किसी भी तरह का बाहरी राजनीतिक हस्तक्षेप नहीं हुआ है। चूंकि तिब्बत अभी चीन के अधीन है, इसलिए इस मामले में दुनिया में वर्तमान दलाई लामा की ही बात माननी चाहिए।

सोनम कुमारी,